A Red Bull partnership changes Norwegian skiers’ helmet marketing rights, but Henrik Kristoffersen’s “both yes and no” answer keeps the dispute in focus.